Translation status

2,122 Strings
98%
Browse Translate
5,809 Words
97%
35,556 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
2,122 5,809 35,556
All strings Browse Translate Zen
2,122 5,809 35,556
Translated strings Browse Translate Zen
38 120 709
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
38 120 709
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 6 47
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
14 53 277
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
8 23 136
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
11 14 88
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 26 170
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Backend 100% 54
Browse all components

Summary

Project website credoid.com
Project maintainers2 User avatar adminUser avatar aivaras.j
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.midpoint.lt/midpoint/credoid-frontend.git
Repository branch development
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/development' into development 1351c553
jukan authored 09/16/2026
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/development' into development 1351c553
jukan authored 09/16/2026
Weblate repository https://translate.credoid.com/git/credoid/frontend/
File mask src/assets/i18n/*.json
Monolingual base language file src/assets/i18n/en_US.json
Translation file Download src/assets/i18n/cs.json
Last change Sept. 15, 2026, 5:35 p.m.
Last change made by admin
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
09/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,122 5,809 35,556
Translated 100% 2,122 100% 5,809 100% 35,556
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 38 2% 120 1% 709
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 25 changes 0 changes 15 changes 0 changes 95 changes 0 changes 1 change 0 changes 26 changes 0 changes 31 changes 0 changes 92 changes 0 changes 126 changes 0 changes 63 changes 3,841 changes 68 changes 10 changes 2 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

5,809
Hosted words
2,122
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 09/15/2026
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Use a preset
Použít předvolbu
SETTINGS.MOBILE.USE_PRESET
09/15/2026
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Native wallet (Apple/Google Wallet)
Nativní peněženka (Apple/Google Wallet)
SETTINGS.MOBILE.NATIVE_WALLET
09/15/2026
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Enter custom ID
Zadejte vlastní ID
SETTINGS.MOBILE.ENTER_CUSTOM_ID
09/15/2026
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Enter the raw configuration ID exactly as expected by the API.
Zadejte ID nezpracované konfigurace přesně tak, jak ho očekává rozhraní API.
SETTINGS.MOBILE.CONFIGURATION_ID_HINT
09/15/2026
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Conekt wallet (mobile app)
Peněženka Conekt (mobilní aplikace)
SETTINGS.MOBILE.CONEKT_WALLET
09/15/2026
User avatar webhook:gitea

Resource updated
The “src/assets/i18n/en_US.json” file was changed. 09/15/2026
User avatar webhook:gitea

String updated in the repository
Toggle between arm and disarm area on ASB Musdo or Satel security panel
Přepínání mezi oblastí zapnutí a vypnutí na bezpečnostním panelu ASB Musdo nebo Satel
TRIGGERS.TOGGLE_GROUP_DESCRIPTION
09/15/2026
User avatar webhook:gitea

String updated in the repository
Disarm area on ASB Musdo or Satel security panel.
Deaktivujte oblast na zabezpečovacím panelu ASB Musdo nebo Satel.
TRIGGERS.DISARM_GROUP_DESCRIPTION
09/15/2026
User avatar webhook:gitea

String updated in the repository
Arm area on ASB Musdo or Satel security panel.
Oblast zapnutí na zabezpečovacím panelu ASB Musdo nebo Satel.
TRIGGERS.ARM_GROUP_DESCRIPTION
09/15/2026
Browse all translation changes